top of page

DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ

A.F. Thériault & Fils Ltée.

Protégez votre vie privée est important pour nous. À tout moment, nous nous efforçons de respecter toutes les informations personnelles que vous partagez avec nous ou que nous recevons d'autres organisations, et de les conserver en sécurité. Cet avis de confidentialité (Avis) explique comment nous détenons et utilisons les informations personnelles ainsi que vos droits et options y afférents.

​

Si vous avez des questions concernant cet Avis, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées figurant dans la section « Contactez-nous » ci-dessous.

​

Cet avis contient des informations importantes sur vos droits personnels à la vie privée. Veuillez le lire attentivement pour comprendre comment et pourquoi nous utilisons vos informations personnelles.

​

QUI NOUS SOMMES
Ce site Web est exploité par A.F. Theriault & Fils Ltée., une entreprise de construction de bateaux de la Nouvelle-Écosse, détenue en propriété exclusive par A.F. Theriault & Fils Ltée.

​

NOS SITES WEB/PROJETS
A.F. Thériault & Fils Ltée. possède et exploite les sites Web suivants pour soutenir la société :

www.aftheriaultboatyard.com

www.aftsawmill.com

​

COMMENT NOUS COLLECTONS DES INFORMATIONS SUR VOUS :
 

QUAND VOUS NOUS LE DONNEZ DIRECTEMENT
Par exemple, les informations personnelles que vous nous fournissez en remplissant des formulaires sur nos sites Web ou hors ligne (y compris en vous inscrivant à notre newsletter, en collectant des fonds et/ou en faisant du bénévolat, ou en faisant ou proposant un don), en communiquant avec nous par téléphone, e-mail ou lettre ou remplir un sondage.

​

QUAND VOUS NOUS LE DONNEZ INDIRECTEMENT
Par exemple, les informations personnelles que nous recevons à votre sujet si vous utilisez l'un des autres sites Web que nous exploitons ou les services que nous fournissons. Dans ce cas, nous vous aurons informé du moment où nous avons collecté ces informations personnelles, si nous avons l'intention de les partager en interne et/ou de les combiner avec des informations collectées sur nos sites Internet, et dans quel but nous le ferons.

​

QUAND IL EST DISPONIBLE PUBLIQUEMENT
Vos informations personnelles peuvent nous être accessibles à partir de sources externes accessibles au public. Par exemple, des mandats d’administrateur cotés ou des articles de presse – nous pouvons obtenir ces informations personnelles, par exemple, lors de la vérification préalable de partenaires financiers ou de clients potentiels afin de nous assurer qu’ils correspondent à notre mission et à nos valeurs.
​

QUAND VOUS VISITEZ NOS SITES WEB
Lorsque vous visitez nos sites Web, nous collectons automatiquement les informations personnelles suivantes :

(a) Informations techniques, y compris l'adresse de protocole Internet (IP) utilisée pour connecter votre ordinateur à Internet, le type et la version du navigateur, le paramètre de fuseau horaire, les types et versions de plug-ins du navigateur et les systèmes d'exploitation et plates-formes.

(b) Informations sur votre visite sur le site Web, y compris le parcours de navigation du localisateur de ressources uniformes (URL) vers, via et depuis le site (y compris la date et l'heure), les temps de réponse des pages, les erreurs de téléchargement, la durée des visites sur certaines pages, les sources de référence, les informations sur les interactions avec la page (telles que le défilement et les clics) et les méthodes utilisées pour quitter la page.

​​

​Nous pouvons combiner vos informations personnelles provenant d’une ou plusieurs de ces sources aux fins énoncées dans le présent Avis.
​

QUELLES INFORMATIONS PERSONNELLES TRAITONS-NOUS ?
Nous pouvons collecter, stocker et utiliser les types d’informations personnelles suivants :

Nom et coordonnées, y compris l'adresse postale, le numéro de téléphone, l'adresse e-mail et, le cas échéant, l'identité des réseaux sociaux ;
Photographies, enregistrements vidéo ou audio ;
Informations sur votre ordinateur/appareil mobile et vos visites et utilisation de nos sites Web, y compris par exemple votre adresse IP ;
Toute autre information partagée avec nous conformément à la section « Comment nous collectons des informations vous concernant » ci-dessus.

​

COMMENT ET POURQUOI UTILISONS-NOUS VOS INFORMATIONS PERSONNELLES ?
Vos informations personnelles, quelle que soit la manière dont elles nous sont fournies, peuvent être utilisées aux fins spécifiées dans le présent avis, notamment :

Pour vous fournir les services ou les informations que vous demandez ;
Pour communiquer avec vous comme indiqué dans le présent Avis ci-dessous (y compris les sections « Communications de campagne » et « Communications administratives » ci-dessous) ;
Pour administrer nos sites Web et pour les opérations internes, y compris le dépannage, l'analyse des données, les tests, la recherche, les statistiques et les enquêtes ;
Pour améliorer vos interactions avec nos sites Web, par exemple en veillant à ce que le contenu soit présenté de la manière la plus pertinente et la plus efficace pour vous et pour votre ordinateur ;
Dans le cadre de nos efforts pour assurer la sécurité de nos sites Web et de nos opérations internes ;
Pour mesurer ou comprendre l'efficacité de la publicité que nous vous proposons, à vous et à d'autres, et pour vous proposer des publicités pertinentes ;
Pour gérer votre demande d'emploi ; et ou
Pour auditer et/ou administrer nos comptes.

​

TOURNAGE ET PHOTOGRAPHIE LORS D'ÉVÉNEMENTS
Veuillez noter que nous (ou nos prestataires de services) ou des organisateurs d'événements tiers (y compris les partenaires du projet) pouvons filmer ou photographier les personnes assistant ou prenant part à nos événements.

Nous pouvons utiliser les images ou les photographies à des fins de publicité et de marketing/collecte de fonds. Par exemple, sous forme imprimée et/ou numérique (y compris les médias sociaux) ou via des publicités et des médias externes, le tout pouvant être mis à la disposition du public.

 

 

COMMUNICATION DE CAMPAGNE
Nous pouvons utiliser vos coordonnées pour vous fournir des informations sur notre travail qui, selon nous, pourraient vous intéresser.

Nous obtiendrons votre consentement pour vous contacter par e-mail et SMS à ces fins (par exemple, en vous inscrivant sur nos sites Web de projet). Nous pouvons vous envoyer du marketing par courrier si cela est dans notre intérêt légitime de le faire, à moins que vous ne vous y opposiez.

Voir la section « Notre base juridique pour le traitement de vos informations » pour plus d'informations sur notre utilisation des intérêts légitimes. Nous pouvons également vous contacter par téléphone sur cette base (sauf si votre numéro est enregistré auprès du service de préférence téléphonique ou si vous avez choisi de ne pas recevoir de communications marketing de notre part).

Nous envoyons les supports marketing suivants :

Campagnes – informations sur nos projets et mises à jour sur l'avancement de notre travail ;
Dans la mesure du possible, nous nettoyons et supprimons les coordonnées obsolètes en les comparant aux enregistrements accessibles au public tels que les enregistrements de personnes décédées. Cela nous aide à améliorer le taux de livraison de nos envois et à minimiser les dépenses inutiles.
Vous pouvez à tout moment refuser de recevoir des communications marketing de notre part en utilisant les informations contenues dans la section « Contactez-nous ». Veuillez noter que nous pouvons toujours vous envoyer des communications administratives si nécessaire.

​

MÉDIAS SOCIAUX/ NUMÉRIQUE
En fonction de vos paramètres ou des politiques de confidentialité des services de messagerie des médias sociaux comme Facebook, Twitter et Instagram, vous pouvez recevoir des publicités ciblées sur A.F. Theriault & Fils Ltée. grâce à notre utilisation d'outils d'audience des médias sociaux.

Par exemple, les programmes d'audience « personnalisés » et « lookalike » de Facebook nous permettent d'afficher des publicités à nos supporters existants lorsqu'ils visitent Facebook, ou à d'autres personnes ayant des intérêts ou des caractéristiques similaires à ceux de nos supporters. Nous pouvons fournir vos informations personnelles, y compris votre adresse e-mail, à Facebook, afin qu'il puisse déterminer si vous êtes titulaire d'un compte enregistré auprès d'eux, ou pour que Facebook crée une audience « similaire ».

Nos publicités peuvent alors apparaître lorsque vous accédez à Facebook ou à d'autres plateformes de médias sociaux exploitées par Facebook/Meta. Nous travaillons uniquement avec des réseaux de médias sociaux qui offrent une possibilité de téléchargement sécurisé et crypté de données et supprimons immédiatement tous les enregistrements ne correspondant pas à leur propre base d'utilisateurs.

Lorsque nous travaillons avec Facebook pour vous identifier sur leur plateforme et vous proposer nos publicités, nous sommes co-contrôleurs de vos informations personnelles avec Facebook. Nous et Facebook sommes responsables de la sécurité de vos informations, et vous pouvez exercer vos droits en matière de confidentialité contre chacun de nous individuellement. Pour plus d’informations ou pour gérer vos préférences publicitaires sur les réseaux sociaux, veuillez consulter le guide « À propos des audiences personnalisées » de Facebook. (https://www.facebook.com/business/help/744354708981227) et sa politique de données.

​

Notre site Web utilise également des balises Web ou des pixels via des fournisseurs de services tiers qui nous permettent de suivre les conversions et l'activité sur notre site Web ainsi que de générer des publicités qui apparaissent sur Facebook et d'autres moteurs de recherche comme Google pour vous et d'autres utilisateurs potentiels. Veuillez consulter notre Avis sur les cookies pour plus d'informations.

​

ALLONS-NOUS PARTAGER VOS INFORMATIONS PERSONNELLES ?
Sauf indication contraire dans le présent avis, nous ne partageons pas (sauf si nous avons votre consentement pour le faire), vendons ou louons vos informations personnelles à des tiers à leurs propres fins de marketing.
​

​

PARTAGE AVEC LES ENTREPRISES DE MODÉRATION
Veuillez noter que pour certaines campagnes, nous faisons appel à des sociétés de modération tierces. Dans ce cas, ces sociétés auront accès à nos plateformes de médias sociaux et liront et examineront tout ou partie des publications publiées pour garantir que le contenu respecte les directives de notre communauté. Le contenu inapproprié peut être supprimé ou masqué, et les personnes qui l'ont publié peuvent être empêchées de poursuivre leurs interactions sur les chaînes.

​

Si un contenu divulgué suggère qu'une ou plusieurs personnes peuvent constituer un risque pour elles-mêmes, un risque pour autrui ou divulgue des informations sur d'autres personnes potentiellement à risque, nous pouvons transmettre ces informations aux services concernés pour garantir que les mesures appropriées sont prises.

​

SÉCURITÉ ET ACCÈS À VOS INFORMATIONS PERSONNELLES
Nous prenons des mesures proportionnées et appropriées pour protéger vos informations personnelles et empêcher leur perte, leur destruction, leur utilisation abusive ou leur altération.

Par exemple, vos informations personnelles ne sont accessibles que par du personnel et des sous-traitants dûment formés et sont stockées sur des serveurs sécurisés. Cependant, nous faisons appel à des agences et/ou à des fournisseurs pour traiter les informations personnelles en notre nom. Vos renseignements personnels peuvent donc être transférés ou stockés à l'extérieur, et/ou autrement traités par des entrepreneurs opérant, à l'extérieur du Canada, qui travaillent pour nous ou pour l'un de nos fournisseurs.

​

Dans ces cas, nous prendrons toutes les mesures raisonnablement nécessaires pour garantir que le destinataire met en œuvre les mesures de protection appropriées pour protéger vos informations personnelles.

 

La transmission d'informations via Internet n'est jamais totalement sécurisée, et bien que nous fassions de notre mieux pour la protéger, nous ne pouvons garantir la sécurité des informations personnelles transmises via Internet.

​

COMBIEN DE TEMPS CONSERVONS-NOUS VOS INFORMATIONS PERSONNELLES
Quelle que soit votre relation avec nous, nous ne conserverons vos informations personnelles que le temps nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels nous les avons collectées, y compris pour satisfaire à toute exigence légale, comptable ou de reporting.

Cela durera généralement une durée spécifiée, conformément à notre politique interne de conservation des données. Cette durée peut varier en fonction des raisons pour lesquelles nous traitons les informations personnelles et si nous avons une obligation légale (par exemple en vertu de la réglementation financière) ou contractuelle de les conserver pendant une certaine durée.

Si vous vous opposez à tout contact ultérieur de notre part, nous conserverons certaines informations de base vous concernant sur une « liste de suppression » afin d'éviter de vous envoyer des communications indésirables à l'avenir.

 

TES DROITS
Vous disposez d'un certain nombre de droits légaux concernant notre utilisation de vos informations personnelles. Ces droits comprennent :

Droit d'opposition – vous avez le droit de vous opposer au traitement lorsque nous (i) nous appuyons sur des intérêts légitimes comme base juridique, (ii) utilisons vos informations personnelles à des fins de marketing direct (y compris le profilage) ou (iii) utilisons vos informations personnelles. à des fins statistiques.
Droit de retirer votre consentement – lorsque nous utilisons vos informations personnelles sur la base de votre consentement, vous pouvez retirer ce consentement à tout moment.
Droit d’accès – vous pouvez demander la confirmation des informations personnelles que nous détenons à votre sujet et demander une copie de ces informations personnelles.
À condition que nous ayons confirmé avec succès votre identité (nous devons être sûrs que nous ne divulguons vos informations personnelles qu'à vous), nous vous fournirons vos informations personnelles sous réserve de toute exception applicable. Ceci est parfois appelé « demande d'accès au sujet » et peut être fait en nous écrivant à l'adresse e-mail ou postale dans la section « Contactez-nous » ci-dessous.
Droit d’effacement – dans certains cas, vous pouvez nous demander de supprimer vos informations personnelles de nos dossiers (ou de les anonymiser). Nous pouvons conserver certaines informations personnelles limitées afin de garantir que nous ne vous contacterons pas à l'avenir.
Droit de rectification – si vous pensez que nos dossiers vous concernant sont inexacts ; vous avez le droit de nous demander de les mettre à jour. Vous pouvez nous demander de vérifier les informations personnelles que nous détenons à votre sujet si vous n'êtes pas sûr.
Droit de restreindre le traitement – dans certaines situations, vous avez le droit de nous demander de restreindre le traitement de vos informations personnelles en cas de désaccord sur leur exactitude ou leur utilisation légitime.
Pour exercer l’un de ces droits, veuillez nous envoyer une description des informations personnelles en question, ainsi qu’une explication des droits que vous souhaitez exercer, en utilisant les coordonnées figurant dans la section « Contactez-nous » ci-dessous. Dans certains cas, nous pouvons demander une preuve d'identité ou des informations complémentaires avant de pouvoir traiter votre demande.

 

SITES WEB DE TIERS
En raison de la nature collaborative de notre travail, nos sites Web contiennent souvent des liens vers d'autres sites, y compris ceux de nos partenaires de livraison. Cet avis ne couvre pas ces sites Web externes et nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité ou du contenu de ces sites. Nous vous encourageons à lire les politiques de confidentialité de tous les sites Web externes que vous visitez via des liens sur notre site Web ou si vous êtes impliqué dans l'un de nos projets, veuillez visiter le site Web des partenaires répertoriés sur le site Web de la campagne comme étant impliqués afin que vous puissiez comprendre comment ils collectent, utilisent et partagent vos informations personnelles.

​

MODIFICATIONS APPORTÉES À CET AVIS
Nous révisons régulièrement cet Avis et pouvons le mettre à jour de temps à autre. Nous vous recommandons donc de le consulter régulièrement. Si nécessaire, nous pouvons également vous informer des modifications apportées à cet Avis par courrier électronique. Cet avis a été mis à jour pour la dernière fois en décembre 2023.

​

CONTACTEZ-NOUS (Y COMPRIS LES PLAINTES)
Si vous avez des questions ou des préoccupations (y compris des plaintes) concernant cet Avis ou sur la manière dont vos informations personnelles sont utilisées, veuillez nous en informer en nous contactant des manières suivantes :

par téléphone : +1 902 645-2327
par la poste : A.F. Theriault & Fils Ltée. 1, chemin d'Entremont, Meteghan, Nouvelle-Écosse Canada

​

bottom of page